-
1 skilled craft
Строительство: квалифицированная рабочая сила -
2 skilled craft
-
3 craft
1) рабочая сила2) ремесло, сноровка3) судно, небольшая драга•* * *1. ремесло, уменье; определённая область специализации (строительных) рабочих2. катер- craft of plastering
- waterborne craft -
4 craft
персонал
Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал.
[Борисов А.Б. Большой экономический словарь.]
персонал
Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
ремесло
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
craft
An occupation or trade requiring manual dexterity or skilled artistry. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > craft
-
5 trade
1. n занятие, ремесло, профессия2. n редк. рабочий; ремесленник3. n отрасль торговли; отрасль производства; отрасль промышленности; промышленность4. n торговляillicit trade — незаконная торговля; торговля наркотиками
5. n рынок6. n деловая активность7. n собир. торговое сословие; купцы, купечествоtrade discount — торговая скидка, продажа по сниженным ценам
8. n собир. торговцы или предприниматели; представители определённой профессии9. n собир. разг. лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокурыtrade creditor — лицо, предоставившее коммерческий кредит
10. n собир. издатели и книготорговцы11. n собир. мор. разг. подводный флот12. n собир. розничная торговля; магазин, лавкаto be in trade — быть торговцем, иметь магазин
13. n собир. розничные торговцыtrade combination — объединение торговцев; картель
14. n собир. клиентура, покупатели15. n собир. сделка; обменtrade date — дата заключения\исполнения сделки
16. n собир. полит. соглашение; сделкаbarter trade — товарообменная сделка; меновая торговля
17. n собир. диал. уст. или18. n собир. образ жизни19. n собир. линия поведения20. n собир. способ; обычай, привычкаили путешествия туда и обратно; отъезд и приезд; уход и приход
usage of trade — торговый обычай, узанс, узанция
21. n собир. уст. диал. или суматоха; тревоги, треволнения22. n диал. хлам; мусор; отбросы23. n диал. низы общества, дрянь, шваль24. a торговый25. a промышленный; экономический26. a профессиональныйtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
27. v торговать28. v менять, обменивать29. v обмениваться30. v разг. быть постоянным покупателем; отовариватьсяbe in trade — быть торговцем; иметь магазин
31. v продаватьtrade fair rate — цены, по которым гостиница продает свои услуги на больших гостиничных ярмарках
32. v извлекать выгоду, использовать в личных целяхСинонимический ряд:1. change (noun) change; commutation; interchange; shift; substitution; switch; transposition2. craft (noun) craft; discipline; field; specialty3. exchange (noun) barter; dealing; exchange; purchase; sale; swap4. occupation (noun) art; avocation; calling; employment; handicraft; job; line; livelihood; metier; occupation; profession; pursuit; vocation; work5. patronage (noun) business; commerce; custom; enterprise; industry; patronage; sales; traffic6. bargain (verb) bargain; barter; change; commute; deal in; exchange; interchange; substitute; swap; switch; traffic; traffic in; truck7. patronise (verb) buy; patronise; patronize; purchase; sell; shop
См. также в других словарях:
craft — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 activity needing skill with your hands ADJECTIVE ▪ skilled ▪ Sheep shearing is a highly skilled craft. ▪ ancient, traditional ▪ country, local … Collocations dictionary
craft — I UK [krɑːft] / US [kræft] noun Word forms craft : singular craft plural crafts ** 1) a) [countable] a traditional skill of making things by hand, for example furniture or jewellery the promotion of traditional Egyptian arts and crafts skilled… … English dictionary
craft — craft1 [ kræft ] noun ** 1. ) count a traditional skill of making things by hand, for example furniture or jewelry: the promotion of traditional Egyptian arts and crafts skilled craft workers a ) usually plural something produced skillfully by… … Usage of the words and phrases in modern English
Craft unionism — refers to organizing a union in a manner that seeks to unify workers in a particular industry along the lines of the particular craft or trade that they work in by class or skill level. It contrasts with industrial unionism, in which all workers… … Wikipedia
craft union — craft unionist. a labor union composed only of people in the same craft. [1920 25] * * * ▪ labour trade union combining workers who are engaged in a particular craft or skill but who may work for various employers and at various locations … Universalium
craft union — ➔ union * * * craft union UK US noun [C] ► HR a trade union whose members are skilled workers who have the same skill: »In the 1890s, many of America s craft unions came together to form the American Federation of Labor (AFL) … Financial and business terms
craft — [kraft, kräft] n. [ME < OE cræft, strength, power; akin to Ger kraft, strength, force (sense “skill” only in E) < IE * grep < base * ger , to twist, turn (see CRADLE): basic sense “cramping of muscles during exertion of strength”] 1. a… … English World dictionary
Craft — For other uses, see Craft (disambiguation). Crafts redirects here. For other uses, see Crafts (disambiguation). For the non profit organization, see CRAFT (company). Woodworking being done in a workshop … Wikipedia
skilled — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ Interviewi … Collocations dictionary
craft — 1. noun /kɹɑːft,kɹæft/ a) The skilled practice of a practical occupation. She represented the craft of brewers. b) Implements used in catching fish, such as net, line, or hook … Wiktionary
skilled — adjective Date: 1552 1. having acquired mastery of or skill in something (as a technique or a trade) < skilled in the art of negotiation > 2. of, relating to, or requiring workers or labor with skill and training in a particular occupation, craft … New Collegiate Dictionary